emek buralara yeni geldin yabancı? Yani Athas'a. Nasıl geldiğini sormuyorum, nasıl bir yerden geldiğini de. Ama madem ki dünyamıza geldin ve madem ki benim masama oturup buranın nasıl bir yer olduğunu sordun; o zaman sabırlı ol ve dinle...

Burası Tyr, Athas'ın en büyük şehri. Ve ilk serbest şehri. Kendini şanslı saymalısın. Burası yerine çölde ya da hala zalim büyücü-kralların yönettiği şehirlerden birinde bulabilirdin kendini. Ve ne olduğunu anlamadan halflinglere yem olabilir, elfler tarafından köle olarak birilerine satılabilir ya da kendini arenada daha önce hiç görmediğin bir yaratıkla savaşırken bulabilirdin. Sen de mi elfsin? Evet bunu görebiliyorum dostum. Buradakilerden farklı olsan da. Elfler sana öyle bir şey yapmaz onlar ırkdaşlarına saygılıdırlar ha? Bu dünyayı henüz hiç tanımıyorsun. Eğer öğrenmek istiyorsan beni dinlemelisin ve dehşete düşmeye devam edeceksen masadan kalk git bence. Çünkü öğreneceğin şeyler şu ana kadar gördüklerinden o kadar farklı olacak ki. Senin geldiğin yerin nasıl bir yer olduğunu nereden mi biliyorum? Senin tahmin edebileceğinden çok daha fazla gezdim ve bir çok yer gördüm ve yemin edebilirim ki burası görebileceğin en vahşi yer. Geldiğin yerin neresi olduğunu tam olarak da bilmiyorum. Ama tahmin edebiliyorum. Ve burada oradakinden çok daha farklı, vahşi bir dünya var. Hah, sağol bir içki daha mı ısmarlıyorsun bana? Şerefine. Bu arada senin yerine olsam o altın dolu keseyi herkesin ortasında çıkarmazdım. Eğer sırtında bir hava deliği daha istiyorsan, onu bilemem. Neyse, nerde kalmıştık? Hah, buralar farklıdır diyordum. Evet dostum, buralar gerçekten farklıdır. Mesela burada bardlar halkı eğlendirip şarkılar ve türküler yazmak için yırtınmazlar, onun yerine kiralık katillik yaparlar. Savaşçılar onur ve zafer için savaşmazlar, yaşayabilmek yeterince büyük bir ödüldür zaten onlar için. Büyücüler ihtişamlı kulelerinde oturup araştırmalar yapmaktan çok kendilerini büyücü avına çıkmış insanlardan, elflerden, dwarflardan korumaya bakarlar. Burada tanrı da yoktur dostum, onun için rahipler dua edip tanrılarını onurlardıracaklarına doğaya ve elementlere hizmet ederek güç kazanırlar. En güvendiğin arkadaşın, bir yudum su için seni arkandan bıçaklayabilir. Ve hatta en acısı dostum, bunu sen de yapabilirsin. Hımmm, demek böyle bir şeyi asla yapmazsın. Bundan emin olma, hiç bir zaman. Burası nasıl bir yer, bunu merak ediyorsun demek. Bunu ben bile tam olarak açıklayamam dostum. Fakat rahatlıkla söyleyebilirim ki eğer bir yerde güzel bir dünya varsa, ki ben hiç rastlamadım, burası oranın barbarik bir gölgesi olarak adlandırılabilir. Neden büyücü avına çıkıldığını merak ediyorsun demek. Yerinde olsam büyücü lafını öyle her yerde kullanmazdım. Neyse, geç oldu artık. Eğer sorunun cevabını istiyorsan, ki gerçekten uzun hikaye, yarın akşam yine burada ol. Görüşmek üzere.